Hoje gostaria de compartilhar com você a tradução de uma música.

Na minha opinião, bem mais que uma música, um mantra que alimenta a alma, que liberta, que traz paz, enfim… que nos traz o que estamos precisando nos dias de hoje.

A música é da cantora americana India Arie e se chama “I am light”, ou seja, “Eu sou Luz

Estou inserindo também no final o vídeo. Então, clique no vídeo e sinta a vibração e energia positiva que esta canção traz.

Espero de coração que possa trazer uma compreensão maior do que estamos precisando nos dias de hoje.

“I Am Light”

I am light, I am light [x4]

I am not the things my family did
I am not the voices in my head
I am not the pieces of the brokenness inside

I am light, I am light [x4]

I’m not the mistakes that I have made or any of the things that caused me pain
I am not the pieces of the dream I left behind

I am light, I am light [x4]

I am not the color of my eyes
I am not the skin on the outside
I am not my age, I am not my race, my soul inside is all light

All light, all light [x2]
I am light, I am light [x2]

I am divinity defined
I am the God on the inside
I am a star, a piece of it all
I am light

Aqui a tradução para você!

Eu sou luz

Eu sou luz, eu sou luz [x4]

Eu não sou as coisas que minha família fez
Eu não sou as vozes na minha cabeça
Eu não sou os pedaços quebrados dentro de mim

Eu sou luz, eu sou luz [x4]

Eu não sou os erros que cometi ou as coisas que me causaram dor
Eu não sou os sonhos que deixei atrás

Eu sou luz, eu sou luz [x4]
Eu não sou a cor dos meus olhos
Eu não sou a pele do lado de fora
Eu não sou a minha idade, não sou minha raça, minha alma dentro é toda luz

Toda luz, toda luz [x2]
Eu sou luz, eu sou luz [x2]

Eu sou a divindade
Eu sou o Deus no interior
Eu sou uma estrela, um pedaço de tudo

Eu sou luz

Você é luz, eu sou luz, todos nós somos luzes e precisamos entender isso para manifestar mais facilmente essa luz em nossas vidas. Que possamos iluminar os nossos caminhos com a nossa própria Luz.

Gratidão.

Zezzo

Comentários